Článek I.
Úvodní ustanovení
- Tyto obchodní podmínky upravují práva a povinnosti mezi poskytovatelem a potenciálním klientem a klientem při poskytování služeb uvedených v čl. III. těchto všeobecných obchodních podmínek. Poskytovatelem služeb je obchodní společnost J & A Broukers, s.r.o., se sídlem: Romanova 35, 851 02, Bratislava, IČO: 46396373, DIČ: 2023361087, DIČ DPH: SK2023361087, která je zapsána v Obchodním rejstříku Okresního soudu Bratislava I, oddíl: Sro, vložka číslo:
76560/B (dále jen „Poskytovatel“). Poskytovatel není plátcem daně z přidané hodnoty.
- Jednatelem Poskytovatele a zároveň odpovědnou osobou je Jozef Knopp, info@overenie-vozidla.sk.
- Poskytovatel je provozovatelem webové stránky www.overenie-vozidla.sk (dále jen „Stránka“), která umožňuje přístup do systému „Report o vozidle“. Systém Stránky je rozdělen na neplacenou a placenou část.
- Klientem je fyzická nebo právnická osoba, která navštíví Stránku a zakoupí si poskytnutí služby uvedené v čl. III, na základě čehož získá přístup do placené části systému Stránky.
- Potenciálním klientem je fyzická nebo právnická osoba, která navštíví Stránku a využívá pouze neplacenou část systému Stránky.
- Dozorovým orgánem je Česká obchodní inspekce (dále jen "SOI"), Štěpánská 567/15, Praha, 120 00, Česko.
- Poskytovatel poskytuje klientům a potenciálním klientům zákaznickou podporu na e-mailu info@overenie-vozidla.sk a také prostřednictvím chatového okna, které je dostupné na Stránce.
Článek II.
Systém „Report o vozidle“
- Systém je rozdělen na neplacenou a placenou část. Neplacená část je volně přístupná každému potenciálnímu klientovi bez jakéhokoliv poplatku. Tato neplacená část systému poskytuje mimo jiné přehled informací o poptávaném motorovém vozidle, které budou dostupné po zaplacení ceny za poskytnutí služby, která je uvedena v ceníku Poskytovatele. Placená část systému poskytuje klientům konkrétní informace o poptávaném motorovém vozidle. Údaje uváděné v placené a neplacené části systému jsou uvedeny v článku III. těchto všeobecných obchodních podmínek.
- Tento systém je přístupný potenciálním klientům a klientům Poskytovatele prostřednictvím internetu na Stránce 24 hodin denně, s výjimkou krátkodobých technických odstávek nutných pro pravidelnou údržbu systému.
Článek III.
Smlouva o poskytnutí služby. Rozsah poskytovaných služeb
- Smluvní vztah mezi Poskytovatelem a klientem vzniká na základě předem elektronicky zadané objednávky ze strany klienta a následným zaplacením ceny za poskytnutí služby uvedené níže. Tyto všeobecné obchodní podmínky tvoří nedílnou součást smlouvy, přičemž vyjádření souhlasu s těmito obchodními podmínkami ještě před zaplacením ceny za poskytnutí služby je nezbytným předpokladem pro uzavření smlouvy.
- Na základě uzavřeného právního vztahu je Poskytovatel povinen poskytnout klientovi služby, za které zaplatil, a to okamžitě po provedení platby v souladu s těmito všeobecnými obchodními podmínkami a zadání požadavku v systému „Koupit ověření“.
- Poskytnutí zaplacené služby spočívá v tom, že Poskytovatel na základě jemu dostupných informací zpřístupní klientovi ve zpoplatněné části systému vybrané údaje o poptávaném motorovém vozidle.
- Klient se může předem dozvědět (tj. ještě před zaplacením ceny za poskytnutí služby), který druh údajů o poptávaném motorovém vozidle, který je uveden v bodě 5, je k dispozici, a na základě toho se rozhodnout, zda zaplatí Poskytovateli za poskytnutí konkrétních údajů ve zpoplatněné části systému.
- Poskytovatel zpřístupňuje údaje o poptávaném motorovém vozidle na základě zadání státní poznávací značky poptávaného motorového vozidla nebo výrobního identifikačního čísla poptávaného motorového vozidla (VIN) do systému. Ve zpoplatněné části systému se zpřístupňují následující druhy údajů o poptávaném motorovém vozidle: číslo TP, číslo ETP, palivo, váha, převodovka, maximální rychlost, první evidence, první evidence ČR. Ve zpoplatněné části systému Poskytovatel zpřístupňuje další druhy údajů, a to: evidence kradených vozidel, leasing vozidel ČR a SR, evidence zástavního práva a exekucí, kalkulace oprav při pojistných událostech, platnost PZP, Vindecoder, hodnota vozidla, internetová historie, statistiky, ověření TAXI, stav kilometrů, za předpokladu, že tyto údaje o konkrétním poptávaném motorovém vozidle existují a jsou dostupné Poskytovateli.
- Poskytovatel vytvoří každému klientovi uživatelské konto, a to na základě vyplnění registračního formuláře ještě před zaplacením ceny za poskytnutí služby. V tomto uživatelském kontě klient bude mít k dispozici všechny údaje o poptávaném motorovém vozidle (tzv. report), který si bude moci klient stáhnout v pdf. verzi bez jakéhokoliv dalšího poplatku, přičemž tento report je z času jeho vytvoření, tj. z data a času jeho prvního generování.
- Poskytovatel upozorňuje potenciálního klienta a klienta, že jakékoliv údaje o poptávaném motorovém vozidle, které získal na základě přístupu do systému, slouží výhradně k informativnímu účelu a tyto údaje nemohou být použity pro komerční účely a také nejsou použitelné pro právní úkony.
Článek IV.
Platby
- Bankovní účet Poskytovatele je veden v FIO bance číslo tohoto bankovního účtu (IBAN) je: SK90 8330 0000 0025 0052 8687.
- Potenciální klient nebo klient za účelem zaplacení služby může využít některou z dostupných platebních bran na Stránce Poskytovatele. Zvolení platební brány je předpokladem dokončení elektronické objednávky. Platba přes platební bránu není Poskytovatelem žádným způsobem zpoplatněna. Platby online kartou se uskutečňují prostřednictvím systému GoPay. Informace o kartě se nedostanou k obchodníkovi.
- V případě, že by potenciální klient nebo klient chtěl Poskytovateli zaplatit cenu za poskytnutí služby jiným způsobem než platební bránou dostupnou na Stránce Poskytovatele, potenciální klient je oprávněn kontaktovat Poskytovatele na e-mailové adrese: info@overenie-vozidla.sk.
- Po provedení platby Poskytovatel zašle klientovi na e-mail uvedený při registraci potvrzení o platbě, ve kterém uvede své identifikační údaje, identifikaci klienta, identifikační číslo objednávky, datum a čas uskutečnění objednávky, název zaplacené služby (ověření motorového vozidla), množství, jednotkovou cenu a celkovou cenu objednané služby a link na stažení faktury.
- V případě, že klient bude chtít kontaktovat Poskytovatele, po odeslání objednávky, může využít zákaznickou podporu uvedenou v bodě 7 čl. I. těchto všeobecných obchodních podmínek.
Článek V.
Ceník, akce a bonusy
- Pro účely ceníku Poskytovatele se pod pojmem poskytnutí služby uvedené v čl. III těchto všeobecných obchodních podmínek rozumí „Ověření vozidla“. Ceny uvedené v Ceníku jsou konečné a k těmto cenám Poskytovatel nebude přirátávat žádné poplatky.
- Cena za ověření vozidel a balíčků je:
- Balíček „Ověření 1 motorového vozidla“ je 568,70 € s DPH. (Jeden kredit na ověření vozidla)
- Balíček „Ověření 2 motorových vozidel“ je 895,40 Kč s DPH. (Dva kredity na ověření vozidla)
- Balíček „Ověření 3 motorových vozidel“ je 1089,00 € s DPH. (Tři kredity na ověření vozidla)
- Poskytovatel poskytuje svým klientům bonus, který spočívá v tom, že Poskytovatel vrátí klientovi cenu za ověření jednoho vozidla. Výhradně v tom případě, pokud do 30 dní od zaplacení ceny za ověření motorového vozidla si klient objedná povinné smluvní pojištění na motorové vozidlo prostřednictvím webové stránky www.Netifnancie.sk a při této objednávce použije speciální affiliate link:
https://www.netfinancie.sk/?a_aid=nf2018krb5337pjbp&a_bid=affil,
který Poskytovatel zašle klientovi na jeho e-mail, přes který se klient bude přihlašovat do systému Poskytovatele. Cena bonusu je stejná bez ohledu na počet objednaných povinných smluvních pojištění na motorová vozidla prostřednictvím webové stránky www.netfinancie.sk.
- Všechny výše uvedené informace jsou zveřejněny i v graficky znázorněném ceníku, který je pro potenciální klienty a klienty dostupný na: www.overenie-vozidla.sk/krok-3.
- Zároveň je platnost zakoupených a nespotřebovaných kreditů platná 6 měsíců od zakoupení. Po uplynutí doby kredit propadá bez nároku na vrácení peněz.
Článek VI.
Odpovědnost Poskytovatele za poskytnuté služby. Reklamace
- Poskytovatel upozorňuje potenciální klienty a klienty, že za účelem poskytnutí maximálního množství informací ve vztahu k poptávaným motorovým vozidlům, poskytovatel spolupracuje s třetími osobami – partnery působícími v České republice a Slovenské republice, jakož i v zahraničí. Jde především o partnery z oblasti autoservisu, prodejců vozidel, leasingové společnosti, pojišťovny, notářské komory a jiné firmy působící v oblasti automobilového průmyslu.
- Poskytovatel upozorňuje potenciální klienty a klienty, že informace uvedené v systému jsou poskytovány na základě informací, které mají k dispozici partneři uvedení v bodě 1 bez možnosti Poskytovatele ověřit jejich správnost a úplnost. Poskytovatel nebere na sebe žádnou odpovědnost za správnost a úplnost informací uvedených v systému.
- Na základě a v souvislosti s informacemi uvedenými v bodě 1 a 2 klient je oprávněn podat Poskytovateli reklamaci elektronicky na e-mail: info@overenie-vozidla.sk, osobně nebo doporučenou poštou na adresu sídla Poskytovatele, a to bezodkladně, a to zejména v souvislosti s tím, pokud Poskytovatel neposkytne klientovi zaplacenou službu poté, co klient požádal o ověření jím poptávaného motorového vozidla, služba bude nedostupná, a zároveň Poskytovatel klientovi předem neoznámil, že služba nebude dostupná z technických důvodů a na jak dlouhou dobu. V případě uplatnění reklamace Poskytovatel vydá klientovi potvrzení o přijetí reklamace.
- Poskytovatel je povinen určit způsob vyřízení reklamace ihned, ve složitých případech nejpozději do 3 pracovních dnů od přijetí reklamace, v odůvodněných případech nejpozději do 30 dnů ode dne přijetí reklamace. Po určení způsobu vyřízení reklamace vyřídí poskytovatel reklamaci ihned, v odůvodněných případech nejpozději do 30 dnů od přijetí reklamace. Výsledkem reklamačního řízení může být odmítnutí reklamace, dodatečné poskytnutí služby nebo vrácení zaplacených peněz klientovi. O vyřízení reklamace Poskytovatel je povinen vydat písemný doklad. V případě, že klient oznámí Poskytovateli, že nemá zájem na poskytnutí služby, a Poskytovatel uzná reklamaci za oprávněnou, Poskytovatel vrátí klientovi bez jakéhokoliv poplatku finanční prostředky ve výši ceny, kterou klient zaplatil za poskytnutí reklamované služby, a to nejpozději do 7 kalendářních dnů od vyřízení reklamace. V případě, že výsledkem reklamačního řízení bude dodatečné zpřístupnění služby klientovi, Poskytovatel tuto službu poskytne klientovi okamžitě po vyřízení reklamace.
- Doklad o vyřízení reklamace zasílá Poskytovatel klientovi na jeho e-mail uvedený při registraci, kromě případu, že by klient výslovně oznámil Poskytovateli, že žádá zaslat doklad o vyřízení reklamace na jím uvedenou adresu.
- Poskytovatel je oprávněn reklamaci zamítnout, pouze pokud by zjistil, že (i) klientovi byla zaplacená služba řádně poskytnuta, (ii) Poskytovatel informoval klienta, že službu nebude možné využít z technických důvodů v určitém časovém horizontu, (iii) na straně Poskytovatele nedošlo k žádnému technickému selhání.
- V případě, že Poskytovatel nevyřídí reklamaci ve lhůtě uvedené v těchto všeobecných obchodních podmínkách, klient je oprávněn od této smlouvy odstoupit, a Samozrejme, tu je zvyšok prekladu súboru do češtiny:
HTML
to elektronicky na e-mail: info@overenie-vozidla.sk, způsobem uvedeným v bodě 2 čl. VII. těchto všeobecných obchodních podmínek.
Článek VII.
Právo odstoupit od smlouvy
- Spotřebitel nemá právo odstoupit od smlouvy od zaplacení ceny za poskytnutí služby.
- V případě, že klient zaplatí cenu za službu podle Ceníku Poskytovatele a po tomto zaplacení úplně využije službu, kterou zaplatil, platí, že Poskytovatel poskytl tuto službu klientovi s jeho výslovným souhlasem. Poskytovatel klienta poučuje, že vyjádřením tohoto souhlasu klient ztrácí právo na odstoupení od smlouvy po úplném poskytnutí služby, pokud došlo k úplnému poskytnutí zaplacené služby.
- Klient nemůže odstoupit od smlouvy, jejímž předmětem je poskytování elektronického obsahu jinak než na hmotném nosiči, pokud se jeho poskytování začalo s výslovným souhlasem spotřebitele a spotřebitel prohlásil, že byl řádně poučen o tom, že vyjádřením tohoto souhlasu ztrácí právo na odstoupení od smlouvy.
- Ustanovení čl. VII. těchto Všeobecných obchodních podmínek se výslovně nevztahuje na subjekty, které nesplňují definici spotřebitele dle českého práva.
Článek VIII.
Cookies
- Stránka využívá tzv. cookies. Jsou to malé textové soubory, které se na počítači dotčené osoby ukládají do speciální schránky prohlížeče. Díky jejich využívání, které je však anonymní, je možné plnohodnotně využívat všechny funkce Stránky. Cookies usnadňují tak používání Stránky a zlepšují její výkon a funkčnost. Jde zejména o sledování chování uživatele a následné přizpůsobení obsahu, zjednodušení používání Stránky, možnost přihlašování, přizpůsobení a omezení reklamních kampaní a podobné funkcionality, které by bez využití cookies nebyly možné.
- Dotčená osoba má právo změnou nastavení ve svém internetovém prohlížeči, samozřejmě, využívání cookies zakázat. Pokud dotčená osoba neakceptuje žádné cookies, nebude moci využívat kompletní funkčnost a všechny nabídky Stránky.
- Poskytovatel je oprávněn sledovat a uchovávat IP adresy uživatelů – klientů, a to výhradně pro účely evidence přístupu na Stránku. IP adresy nejsou v žádném případě poskytovány třetím osobám a pro jejich zabezpečení používá Poskytovatel všechna potřebná bezpečnostní opatření podle interního bezpečnostního projektu. V rámci tohoto procesu je IP adresa uživatele - klienta zaznamenána pouze ve zkrácené podobě, identifikovat konkrétní připojení tak není v žádném případě možné. Identita uživatele - klienta tedy zůstává neznámá. Uživatel má právo na informace o použití IP adres.
- Poskytovatel zaznamenává i informace, které poskytne internetový prohlížeč dotčené osoby v souvislosti s využíváním Stránky (mimo jiné i název vyvolaného souboru, datum a čas dotazu, množství přenesených údajů, hlášení úspěšného dotazu, typ internetového prohlížeče, jazyk a doménu stránky, ze které se dotčená osoba na portál dostala), za účelem získání statistických údajů o využívání a efektivnosti Stránky. Poskytovatel registruje každý přístup na Stránku a každý dotaz na umístěné soubory.
Článek XI.
Zpracování a ochrana osobních údajů
Ochrana osobních údajů je upravena v samostatném dokumentu, který je přístupný zde: ochrana osobních údajů. Před odesláním objednávky klient bude vyzván, aby zaškrtnutím políčka potvrdil, že se seznámil se zpracováním, ochranou osobních údajů a že dává souhlas s poskytnutím jeho osobních údajů. Poskytovatel nebude žádným způsobem vynucovat poskytnutí osobních údajů od potenciálních klientů a klientů.
Článek X.
Závěrečná ustanovení
Klient bude před odesláním objednávky vyzván, aby zaškrtnutím políčka potvrdil, že se s těmito obchodními podmínkami seznámil, přečetl je, porozuměl jejich obsahu.
Poskytovatel si vyhrazuje právo k jednostranné změne techto VOP, přičemž uvedená změna je platná a účinná ode dne zveřejnení na webovém sídle.